在地行動倡議-德拉楠小小解說員培訓計劃

新北市烏來區的福山部落(又稱德拉楠部落，泰雅族)小旅行，是我們推廣多年的原鄉旅遊經典行程。我們自2012年起即推動平日出發、小規模旅遊人數(每團不超過20人)、主動在地採購、與商家及小農互動的部落旅遊模式，不但活絡部落經濟，也看到生態旅遊對在地的正面影響。

(相關遊程：遇見德拉楠 https://www.ecoshintour.com/tranantour/ )

除此之外，我們更重視在地生活智慧，鼓勵在地族人說在地的故事。2015年時，我們曾舉辦過烏來德拉楠專業嚮導培訓，許多當年參與培訓的學員(主要是烏來地區的泰雅族人)，後來都成為我們在地小旅行的重要導覽員，分享部落的文化及生活故事。

透過在地導覽員的介紹，遊客更能了解部落的文化及生活

如今我們推動福山部落小旅行將近10年，今年我們啟動了一項「在地倡議計劃」，與新北市立德拉楠民族實驗小學合作了在地化培力課程，協助德拉楠部落的小朋友學習在地的生態知識，並朝向小小解說員邁進。

這次課程對象為中年級，我們邀請了深諳在地植物文化的泰雅族李秀蘭老師，以及原森旅行的資深生態導遊王方美，教導孩子們如何觀察校園週邊的生態及動植物，學習民植物的泰雅族語和它們的用途，為在地生態知識建立基礎。

方美老師教學生認識不同的葉子形態

方美老師帶學生探索步道生態

秀蘭老師介紹植物的用途及族語

秀蘭老師介紹植物的用途及族語

儘管課程受到疫情影響，但透過老師和科技的幫助，我們順利完成了這學期的課程計劃，期待疫情後能有更多讓孩子們上場展演的機會！

我們一起為德拉楠加油，Lokah~

疫情居家學習期間，學校老師透過視訊方式直播講師的解說內容

秀蘭老師介紹校園裡的刺蔥，學校老師協助做數位記錄

(本計畫由原森旅行社贊助支持)